Archive for Xaneiro, 2007
« Previous EntriesChelsea Hotel
Mércores, Xaneiro 31st, 2007
chuzame - Raymond Carver
Martes, Xaneiro 30th, 2007Comezo unha serie de colaboracións n'O levantador de minas coa tradución de tres poemas de Raymond Carver.
chuzame - Onde nos vemos?
Domingo, Xaneiro 28th, 2007Vía O Levantador de minas<Roger<Jorge Benedet<De Ugarte recibo o inquérito que me pide tres razóns para abandonar España. Malia que inmediatamente me veñen á cabeza unha morea de boas razóns para querer vivir noutros lugares, ao mesmo tempo non teño tentacións de marchar. A xente que quero é para min a primeira razón para vivir onde vivo aínda que teña que aturar:
-A corrupción sen límites que tendemos a aceptar como mal menor da democracia (non era precisamente un dos piares das ditaduras?), arexada sen pudor e case reclamada como mecanismo para que todo funcione.
-A amargura de moitas persoas que con frecuencia as leva a causaren mal a outras, sobre todo cando estas últimas resultan ser "pringadas anónimas".
-Tantas leis. Ao meu fillo de seis anos non lle colle na cabeza como hai tantas cousas que son obrigatorias ou que están prohibidas, e a min tampouco. Como coas tradicións, en moitos casos bastou unha escusa para establecelas e, por moitos anos que teñan pasado e por moito que teñan mudado as circunstancias, nunca as boas razóns son suficientes para desterralas.
Tamén se me pide que convide outros cinco blogs a participar, o que transmito con gusto a: Trapobana, Paideleo, Robinson, Xabier Docampo e Jaio
chuzame - In media res
Sábado, Xaneiro 27th, 2007
Como o pelacho xa vai lendo con soltura non perde ocasión de radiar canto anuncio ve pola rúa, a maioría dos cales inclúen a palabra "rebaixas" nesta época.
-No acabo de entenderlo. Rebajas... ¿Significa que las cosas cuestan un poco menos?
-Exactamente!
-¡Qué bien! ¡porque así tendré que gastar menos dinero cuando me compre alguna cosa que quiera!
chuzame - Creatividade ao poder
Martes, Xaneiro 23rd, 2007
-Mamá, hazme preguntas de bichos. De insectos, eh!
-A ver, cal é un insecto moi longo que se confunde coas pólas das árbores?
-El insecto palo. Hazme otra.
-Cal é o insecto que ten ás e que dá saltos moi grandes?
-El saltamontes.
-E como se chama en galego?
-Hmmm... ¿Saltamontañas?
chuzame - « Previous Entries
